Varias bitácoras y un wiki

Archivado en Navegación | Enlace permanente | 21.07.05 / 19:48:44


4 bitácoras que he agregado últimamente a mi lista de lecturas:
No comento nada sobre ellas; interesados, entrad y juzgad por vosotros mismos.

Y el wiki es http://reinaloana.wikispaces.org, un proyecto para (según sus autores) descubrir las intertextualidades en la edición española de la novela de Umberto Eco "La misteriosa llama de la Reina Loana".

Más simplificación numérica

Archivado en Libros | Enlace permanente | 21.07.05 / 19:48:22


Siguiendo con el tema de la simplificación númerica, ya tratado en otra anotación, dos fragmentos de "Sefarad" de Muñoz Molina:
[...] no es un fantasma, ni un personaje de ficción, es alguien que pertenecía a la vida real tanto como yo, que tuvo un destino tan único como el mío aunque inimaginablemente más atroz, una biografía que no puede ser suplantada por la sombra bella y mentirosa de la literatura ni reducida a un dato aritmético, una cifra ínfima en el número inmenso de los muertos.
Otros muertos para los que tampoco hubo tumbas ni inscripciones perduran en la multitud alfabética de sus nombres: en una página de Internet he encontrado, en letras blancas sobre fondo negro, la lista de los sefardíes de la isla de Rodas deportados a Auschwitz por los alemanes. Habría que ir leyéndolos uno por uno en voz alta, como recitando una severa e imposible oración, y entender que ni uno solo de esos nombres de desconocidos puede reducirse a un número en una estadística atroz. Cada uno tuvo una vida que no se pareció a la de nadie, igual que su cara y su voz fueron únicas, y que el horror de su muerte fue irrepetible, aunque sucediera entre tantos millones de muertes semejantes. Cómo atreverse a la vana frivolidad de inventar, habiendo tantas vidas que merecieron ser contadas, cada una de ellas una novela, una malla de ramificaciones que conducen a otras novelas y otras vidas.

Y, esta anotación de "La decadencia del ingenio", titulada "La cifra", y escrita el siete de julio, cuando parecía que había necesidad de noticias, lo deja todo claro:
"14:49. Las autoridades británicas aseguran que comunicarán el número de muertos en las próximas dos horas."

Lo peor no será el número, sino los nombres.


Interludios

Archivado en Libros | Enlace permanente | 20.07.05 / 00:19:20



Insertos entre relecturas o lecturas aplazadas de volúmenes más gruesos, han caído en las últimas semanas tres libritos, por tamaño, que no por calidad.
Los dos primeros a citar (pero los últimos, si me atengo al orden cronológico de lectura) han sido dos relatos de Henry James, "El mentiroso" y "Diario de un hombre de cincuenta años". En ambos, los respectivos protagonistas, solteros (¿alter ego del autor?) se enfrentan, años después, con antiguos amores: el reencuentro con la amada, en el primero de los casos, o el recuerdo de la misma, reflejado en la hija, en el segundo. Enfrentamiento con el rival, el actual esposo, por un lado, y apadrinamiento del pretendiente de la hija, en que se ve reflejado, una generación después, el narrador.
Triángulo y cuadrado amoroso, que no son sino un excelente vehículo para el lucimiento de James; desde mi punto de vista, muchísimo más agudo y divertido "Diario de un hombre de cincuenta años" con, además, unas estupendas líneas finales.
Y si, en este, Florencia y su belleza se convierten en escenario necesario para la acción y el estado de ánimo del narrador, Venecia es la protagonista absoluta de "Marca de agua" de Joseph Brodksy. No hay diferencia entre la ciudad y el estado de ánimo, sino que esta todo lo engulle (al menos, en invierno, un poco más a salvo de las masas turísticas). Su belleza da lugar, no podía ser de otra forma, a un bello libro:
El encaje alzado de las fachadas venecianas es el mejor rastro que el tiempo, alias agua, haya dejado nunca sobre tierra firme. [...] Es como si el espacio, más consciente aquí que en ningún otro lugar de su inferioridad frente al tiempo, le respondiera con la única propiedad que éste no posee, con la belleza. Y es por esta razón por lo que el agua toma esta respuesta, la retuerce, la golpea y la rompe en pedazos, aunque al final la recoja y la lleve consigo hasta depositarla, intacta, en el Adriático.


Portadas (tres): Alba Editorial

Archivado en Libros | Enlace permanente | 15.07.05 / 21:35:16


Hace ya unos cuantos meses comencé lo que pretendía de ser una serie de anotaciones centradas alrededor de un tema, las portadas de libros. Sin embargo, el intento no llegó muy lejos, un par de ellas (y alguna que ya había escrito antes de empezar la serie como tal).

Hoy, al pasar por la librería, me encuentro con una pila de libritos de regalo. Bajo el título de "10 años de clásicos. 1995-2005", se esconde el catálogo del fondo editorial de clásicos de Alba, que celebra su décimo aniversario.
Como se indica en el breve texto que aparece antes de listado de obras, se han centrado en la recuperación de clásicos de los siglos XVIII-XX, dando lugar a un catálogo coherente y más que interesante. Y (esto ya lo digo yo) al hojear el catálogo, y fijarse en las portadas, además del gran valor estético de las mismas, no se puede obviar la coherencia en la selección de los lienzos (aunque se cuela alguna ilustración y alguna fotografía) que aparecen en ellas, manteniendo un estilo (pese a que se mezcla impresionistas con prerrafaelitas) congruente y acorde con el espíritu de sus libros.

No son, aquí, secundarias las portadas. Forman una serie, un fondo; seguro que la elección no ha sido caprichosa, sino que se ha hecho con cuidado, con un sentido comunicativo y estético.
Complementan, son parte de hecho, el proceso de edición y, por qué no, cumplen su labor: atraen visualmente al potencial comprador, al tiempo que refuerzan el sentido de colección.



Por cierto, ya en casa, veo que uno de los libros de Alba, "Rudin" de Turgéniev, tiene en portada el mismo lienzo, un fragmento de "Les Roses" de Peder Severin Kroyer, que el libro que he comprado hoy, "El mentiroso" de Henry James, en edición de Funambulista.
En unos días hablaré de este último, así como de otro librito del mismo autor que leí ayer (sí, es que más que una novela corta es, aunque publicado en un volumen, un relato corto), "Diario de un hombre de cincuenta años" y de "Marca de agua" de Joseph Brodsky, relacionado (aunque sólo sea geográfica y estéticamente, y sólo para mí) con este último.

Wieslaw Walkuski

Archivado en Otros | Enlace permanente | 14.07.05 / 00:04:07


Ya escribí, hace tiempo, una entrada sobre posters polacos (en aquella ocasión centrados en la propaganda política comunista). Ahora, P. me hace llegar el nombre de Wieslaw Walkuski, uno de los más destacados artistas de este arte en Polonia.




Según su página oficial:
Born in 1956 in Bialystok, Poland. Between 1976 and 1981 he studied at the Academy of Fine Arts in Warsaw. Main professors: Teresa Pagowska - painting and Maciej Urbaniec - graphic design. In 1981 he started to cooperate with a number of publishing houses , theatres as well as Polfilm and Film Polski - film distributors. Since 1987 he has been working as a freelancer. He has published about 200 posters. His prolific body of works includes paintings , atistic posters , illustrations. Lives and works in Warsaw.

Me ha costado mucho seleccionar que dos carteles colocar aquí; todos son increibles. Y todo lo que yo pudiera decir no sería comparable a echarle un vistazo a los mismos (por ejemplo, aquí o aquí).

Escribiendo, que es gerundio...

Archivado en Otros | Enlace permanente | 09.07.05 / 01:46:54


Acabo de escribir un artículo en la wikipedia. Era algo que tenía en mente desde hace bastante tiempo; estuve tentado de realizarlo hace varios meses, pero no me pareció lo suficientemente trivial, me iba a costar algún tiempo, y lo fuí dejando.
Hasta hoy.
La entrada que he escrito no podía ser otra que la de Enki Bilal (no existía en castellano), aprovechando lo que ya tenía publicado en noveno-arte.com. Lo escribí hace ya unos cuantos años (¿cinco, seis, siete?) y, al leerlo para actualizar los datos biográficos y corregirlo, me ha chocado mucho el estilo. No se parece en nada al que vengo utilizando en la bitácora: evidentemente es muy distinta una biografía, que debe estar basada en hechos, objetivos y verificables, a un blog, que no deja de ser un medio de expresión personal; pero desde luego el estilo es muy distinto, mucho más frio, con frases cortas y exentas de florituras, casi irreconocible.
Como decía algo más arriba, aún no siendo complicado escribir una entrada en la wikipedia, hay que dedicarle un ratito a mirar las normas, las etiquetas que se pueden incluir en el texto, etc... Así, de momento, he puesto una primera versión, pero debería ir mejorándola en el futuro. Y ya veré si sigo con ganas de meter otros textos que tengo en noveno-arte.com e, incluso, textos escritos expresamente para la wikipedia.
Y, en relación, a Bilal, estoy a la espera (estaba previsto para el Saló, pero al final no salió) del volumen de la colección "Sinpalabras" dedicado al yugoeslavo.

Y, continuando con las actividades de escribano, no me he podido resistir a mandar un pequeño texto (malo, sí, ha sido todo un atrevimiento, pero la tentación era demasiado fuerte) al 1er Concurso de relatos ilustrados organizado por el Espacio Sins Entido y Escuela De Letras. La posibilidad de poner palabras a una ilustración de Fernando Vicente es algo que la mezcla de ego (propio) y adoración (por el ilustrador) no podía dejar pasar.


Actualización (9 de julio de 2.005): la comunidad hace su trabajo de forma rápida y eficiente en la wikipedia. Muy poco tiempo se ha mantenido la entrada de Bilal, siendo casi inmediatamente borrada por las dudas que ocasionaba en relación al copyright, al ser el texto casí idéntico al que se puede leer en noveno-arte.com.
Explico en los comentarios del artículo que soy el autor de ambos, lo vuelvo a publicar (espro que esto sea suficiente) y aprovecho para mejorarlo incluyendo enlaces a otros artículos de la wikipedia.

A la busca del tiempo perdido (2)

Archivado en Informática | Enlace permanente | 06.07.05 / 21:36:35


Vuelta atrás varios años en el tiempo, no vía magdalena proustiana, sino mediante gramáticas formales.
Chris Coyne created a small language for design grammars. These grammars are sets of non-deterministic rules to produce images. The images are surprisingly beautiful, often from very simple grammars.
Chris' program was a command line program for unix-like systems. We couldn't wait to play with creating our own images, but we wanted a full graphical environment for exploring them. Hence, Context Free, an environment for editing and rendering CFDG design grammars.

Supongo que este mensaje tiene poco que ver con los que habitualmente escribo (de hecho, hace unos nueve meses que no archivaba ninguno en la categoría informática), pero se me ha despertado la nostalgia con esta mezcla de formalismo, informática y simulación de la naturaleza. Y, claro, permite sacar el lado más lúdico de todo esto: divertido, muy divertido,...
Incluso lo es el sólo hecho de instalar la pequeña aplicación y probar los ejemplos que se incluyen. Y, si ya uno se atreve a intentar hacer algo, aún más; por mucho que tenga una idea en la cabeza, cuesta imaginar que va a salir; habrá azar a dos niveles: la propia naturaleza estocástica del motor de expansión de la gramática/herramienta de dibujo y el ocasionado por el salto que hay entre la idea/objetivo del que escribe una gramática y lo que realmente genera esta. En el fondo, el azar de la evolución.
Y, por último, el tiempo y el crecimiento. Ver como crece el dibujo, como aparecen ramas, como se va rellenando la pantalla, pasando de puntos dispersos en el espacio a una superficie practicamente compacta.

Nota 1: he incluido en el texto anterior enlaces a la gramática y a la herramienta.
Nota 2: enlace vía Microsiervos.
Nota 3: algunas reseñas de libros que podrían ser de interés por la relación con este mensaje ("Gödel, Escher, Bach. Un Eterno y Grácil Bucle" y "A new kind of science").
Nota 4: efectivamente, dado el título de este, hubo un mensaje titulado "A la busca del tiempo perdido", pero la relación con este es mínima, salvo por el despertar de la memoria.