Terminada la saga de Aymar de Bois-Maury, a la búsqueda de recuperar sus tierras, la serie cambia de nombre, quedando sólo en Bois-Maury, y organizada en forma de álbumes unitarios, en que el protagonista es un descendiente de Aymar.

En este primer álbum, no sólo se trata de un Bois-Maury, sino que mantiene el nombre de Aymar. La acción transcurre en la isla de Sicilia, dominada por el Duque de Anjou, pese a la resistencia de parte de la población local. La época, finales del siglo XIII, aproximadamente 200 aņos después del anterior volumen.

El nuevo protagonista se encontrará en similares situaciones a su antepasado: luchas por el poder, derramamiento de sangre (la mayor parte de las veces inocente) y traiciones. Su comportamiento será similar: salvaguardia del honor y lucha por su bando, aunque tratando de evitar la violencia gratuita, lo que muchas veces le generará incomprensión y rechazo por parte de sus iguales.

Además la juventud le hará caer enamorado de una joven local, Assunta; sin embargo, su unión será en principio imposible por razones familiares, lo que les hará huir finalmente, en busca de la felicidad.